Terence

Guide au Japon

Guide francophone installé au Japon, j’accompagne les voyageurs sur l'île de Honshu en concevant des itinéraires sur mesure, adaptés au rythme et aux envies de chacun. J’aime révéler le Japon dans toute sa richesse : l'effervescence de ses mégapoles futuristes, la sérénité de ses temples millénaires, le charme de ses villages côtiers et la majesté de ses montagnes volcaniques bordées de lacs.

Articles de Terence

Explorer Kyoto

Au-delà du sanctuaire Shimogamo : explorer le nord de Kyoto à deux roues

Pédaler le long de la rivière vers le nord après Demachiyanagi ouvre sur un secteur peu fréquenté du nord de Kyoto que la plupart des voyageurs manquent lors de leur premier séjour. Au-delà du sanctuaire Shimogamo, les grands axes laissent vite place à des ruelles calmes et au terrain d'un célèbre duel de samouraï, avant les berges du réservoir face au mont Hiei. Cet iinéraire présente la boucle nord par Ichijoji, Takaragaike et Iwakura, avec des précisions utiles sur les distances à vélo, le dénivelé et les règles de stationnement aux temples pour une journée fluide à deux roues.

Par Terence22 octobre 20268 min de lecture

Lire l'article

coucher de soleil sur la plage de Yuigahama

Autour de Tokyo

Comment planifier une excursion d'une journée à Kamakura depuis Tokyo : itinéraire de guide

Une excursion d'une journée à Kamakura depuis Tokyo prend moins d'une heure sur la ligne directe JR Shonan-Shinjuku. Ce parcours à pied évite la foule en commençant par le sanctuaire Sasuke Inari le matin, suivi du Daibutsu en bronze de Kotoku-in, du temple Hasedera et de la plage de Yuigahama. Vous y trouverez les trajets précis depuis Tokyo, les temps de marche réalistes et de bonnes adresses dans les ruelles calmes.

Par Terence14 octobre 20266 min de lecture

Lire l'article

affiche de rue indicant les règles de respect à Kyoto

Culture

Visiter Kyoto en 2027 avec respect : le guide des bonnes manières

Voyager au Japon suscite souvent la crainte de commettre des impairs, pourtant les usages quotidiens s'avèrent simples dès que l'on comprend leur logique concrète. Les habitants de Kyoto n'attendent pas des visiteurs qu'ils maîtrisent chaque nuance rituelle, mais apprécient l'attention portée à l'espace partagé. Savoir faire la queue sur un quai ou retirer ses chaussures correctement vous permettra d'explorer la ville l'esprit tranquille.

Par Terence7 octobre 20268 min de lecture

Lire l'article

Explorer Kyoto

Kyoto hors des sentiers battus : itinéraire à pied à l'ouest de Shimogyo et Mibu

L'ouest de Shimogyo offre un regard paisible sur la vie locale et le Bakumatsu, loin des foules d'Higashiyama. Vivant dans ce quartier, c'est un secteur que j'affectionne particulièrement, ce qui m'a inspiré cet article. Cet itinéraire plat relie Nishi Hongan-ji, l'ancien quartier de Shimabara et son sanctuaire Sumiyoshi, les vestiges d'Heian-kyo, la rue commerçante Nishi-Shinmichi et les sites du Shinsengumi à Mibu. Ce guide détaille le parcours et ses repères clés pour une exploration autonome.

Par Terence1 octobre 202611 min de lecture

Lire l'article

Culture

Sur les traces de légendes : où retrouver les héros de l'ère Sengoku à Kyoto ?

Marcher dans Kyoto en cherchant les traces du XVIᵉ siècle demande un regard attentif, car les guerres féodales et les incendies successifs ont profondément redessiné la cité impériale. Entre ruelles résidentielles discrètes, stèles oubliées au coin d'une école et mausolées dissimulés sous les cèdres de la forêt, les lieux réels liés à Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi ou Tokugawa Ieyasu ne se trouvent pas toujours là où les guides classiques les situent. Ce parcours historique vous aide à repérer avec une grande précision les sépultures, cénotaphes et vestiges matériels laissés par les figures marquantes de l'ère Sengoku à Kyoto et dans le Kansai.

Par Terence25 septembre 20266 min de lecture

Lire l'article

Vue sur l'emblématique Glico Sign à Dontobori

Explorer Osaka

Combien de jours pour visiter Osaka ? Itinéraire de 2 à 3 jours par quartier

Un séjour de 2 ou 3 jours à Osaka s'explore idéalement à travers un itinéraire fluide entre le Nord et le Sud pour révéler tout le contraste de cette métropole marchande, de la modernité des gratte-ciel du Nord à l'animation populaire et rétro du Sud. Cet article détaille comment passer facilement des grands boulevards aux ruelles historiques et aux sanctuaires paisibles, tout en ciblant la meilleure street food locale et en optimisant chaque trajet en transports pour profiter au maximum de la ville.

Par Terence19 septembre 20268 min de lecture

Lire l'article

vue sur le Mt. Fuji depuis le promontoire du sanctuaire Sengen Arakura

Autour de Tokyo

Excursion vers le Mt. Fuji depuis Tokyo : itinéraire d'une journée

Voyager vers la région des cinq lacs pour admirer le Mont Fuji peut requérir une planification précise depuis Tokyo, surtout si vous privilégiez les transports en commun. Un trajet matinal bien articulé permet de relier Fujiyoshida à Fujikawaguchiko sur une journée complète, en combinant des haltes photographiques, des marches en forêt et la visite de lieux de culte profonds. Cet aperçu vous donne une idée de l'expérience d'une journée sur place, à la découverte de superbes lieux et spots photo choisis pour vous offrir de belles perspectives sur le volcan.

Par Terence11 septembre 20269 min de lecture

Lire l'article

Explorer Kyoto

Trains miniatures et maquettes géantes à Kyoto

Observer Kyoto de haut permet de mieux comprendre son organisation urbaine. Quatre maquettes réparties dans la ville offrent un aperçu précis de sa géographie. Du quadrillage impérial du VIIIᵉ siècle aux grands réseaux ferroviaires miniatures, ces lieux montrent comment les bâtisseurs ont pensé la région. Voici quatre adresses pratiques pour une journée de pluie ou pour préparer vos balades à pied.

Par Terence3 septembre 20266 min de lecture

Lire l'article

Explorer Kyoto

3 excursions à Kyoto pour échapper à la foule de la ville

Le centre de Kyoto se remplit de voyageurs dès le milieu de la matinée, en particulier autour des sites populaires comme le Kiyomizu-dera et la bambouseraie d'Arashiyama. Si vous voulez découvrir le côté paisible de la région, partez vers les bordures du bassin de Kyoto. Ces excursions offrent des sentiers forestiers et des points de vue en hauteur loin du trafic touristique. Chaque endroit se rejoint facilement par les lignes de train locales ou des pistes cyclables dédiées, vous laissant l'espace pour marcher et explorer à votre rythme.

Par Terence27 août 20265 min de lecture

Lire l'article

Santé

Santé au Japon : trouver ses médicaments et soigner ses petits maux

Tomber malade pendant un voyage au Japon peut rapidement devenir stressant à cause de la barrière de la langue et des emballages écrits en kanjis. Heureusement, trouver des traitements de base comme le paracétamol, l'ibuprofène ou un remède contre les brûlures d'estomac reste simple quand on connaît le fonctionnement des drugstores locaux et les marques équivalentes. Ce guide pratique vous donne les repères nécessaires pour vous soigner à Kyoto et acheter les bons produits sans ordonnance.

Par Terence10 août 20265 min de lecture

Lire l'article

Explorer Kyoto

Visiter Kyoto sans la foule : les incontournables et leurs alternatives

Visiter Kyoto demande de réorganiser son parcours pour éviter la cohue devant les grands monuments. En associant chaque célèbre temple du matin à un site très calme situé à proximité, vous découvrez la ville sous un jour serein à pied ou à vélo. Cet itinéraire par duos géographiques permet de visiter Kyoto sans la foule tout en profitant des lieux majeurs de la capitale culturelle japonaise.

Par Terence1 août 20264 min de lecture

Lire l'article

City bus circulant dans quartier résidentiel de Kyoto

Se déplacer au Japon

Le transport dans le Kansai simplifié : mode d'emploi

Voyager au Japon pour la première fois réserve souvent des surprises face à la diversité des réseaux de transport de Kyoto et de sa région. Entre les différentes compagnies ferroviaires privées, le fonctionnement particulier des bus de ville et les récents changements de tarifs des pass nationaux, il est facile de s'y perdre lors de la planification de son itinéraire. Ce guide pratique vous apporte des réponses claires et des solutions de terrain pour simplifier tous vos déplacements quotidiens dans le Kansai en 2026. Vous découvrirez comment configurer vos cartes de transport sur votre téléphone, pourquoi le célèbre forfait ferroviaire n'est plus rentable et comment circuler sans subir la saturation des lignes touristiques principales.

Par Terence10 juillet 20267 min de lecture

Lire l'article