Kyoto à vélo — temples et ruelles

Un circuit à vélo d'une demi-journée dans l'est de Kyoto

Nous commençons notre visite à vélo de 3,5 heures à la base cycliste de Kimasu, située à trois minutes à pied de la gare de Sanjo. Notre itinéraire s'étend sur 11 kilomètres sur un terrain plat et comprend environ 1,2 kilomètre de marche à l'intérieur des temples. Nous limitons nos groupes à huit participants pour circuler en toute sécurité dans les ruelles de Kyoto.

Les ruelles de Gion et le canal de Shirakawa

Après un réglage rapide des vélos et un point sur la sécurité, nous pédalons vers les ruelles calmes de Miyagawacho et de Gion. Nous suivons le canal de Shirakawa bordé de saules pleureurs. Vous y observez des maisons traditionnelles en bois appelées machiya. Pour respecter les habitants et les geiko, nous marchons à côté de nos vélos dans les ruelles privées et respectons les règles locales sur les photos.

Traditions shinto au sanctuaire Yasaka

Nous laissons nos vélos dans un parking réservé pour entrer à pied dans le sanctuaire Yasaka. Ce site shinto possède une grande porte d'entrée vermillon et une scène centrale décorée de lanternes en papier. Depuis le sanctuaire, nous marchons dans le parc Maruyama pour voir son étang avant de reprendre nos vélos.

Le Nanzen-ji et l'aqueduc en briques

Notre itinéraire continue vers le nord à travers les rues résidentielles plates d'Okazaki. Nous atteignons le Nanzen-ji, un grand temple zen situé au pied des montagnes de Higashiyama. Nous passons sous la porte en bois de Sanmon et visitons l'aqueduc de Suirokaku. Cette structure en briques rouges de style romain a été construite en 1890 pour acheminer l'eau du lac Biwa.

Le chemin de la Philosophie et la rivière Kamo

Nous roulons le long du chemin de la Philosophie, un sentier en pierre qui longe un canal bordé de cerisiers. Nous nous arrêtons un instant devant la porte du temple Honen-in. Pour terminer le parcours, nous nous dirigeons vers l'ouest en passant devant la porte de 24 mètres du sanctuaire Heian. Nous descendons ensuite sur les sentiers de gravier au bord de la rivière Kamo. Cette voie sans voiture nous ramène directement au pont de Sanjo.

Informations pratiques pour votre sortie

Veuillez porter des chaussures de sport fermées. Les sandales et les talons hauts sont interdits pour des raisons de sécurité. Portez des vêtements confortables et évitez les jupes longues. Les visites standard sont réservées aux personnes de 13 ans et plus mesurant au moins 145 centimètres. Les familles avec de jeunes enfants peuvent réserver une visite privée avec du matériel adapté.